65 عاماً على القناة التلفزيونية الفرنسية في اوتاوا
في 24 يونيو 1955 ، تم افتتاح محطة CBOFT التلفزيونية في أوتاوا، "القناة 9" التي أصبحت أول قناة خارج كيبيك لشبكة التلفزيون الفرنسية لراديو كندا، وبدأت CBOFT Ottawa العمل بعد ثلاث سنوات فقط من ظهور التلفزيون الكندي.
هي جزء من التفويض الممنوح لشبكة تلفزيون راديو - كندا حديثة المنشأ للوصول بشكل أفضل إلى المشاهدين باللغة الفرنسية حيث كان على الفرانكوفونيين في أوتاوا في السابق ، أن يكتفوا بخدمة برنامج ثنائي اللغة من خلال محطة CBOT ، على القناة 4.
و تم آنذاك تعيين جورج هوارد مديرًا لمبنى راديو كندا الجديد في Westboro ، وهي إحدى ضواحي أوتاوا.