الوزيرة تيريو تؤكد أن مكتب التحقيقات المستقلة سيرى النور
تعهدت نائبة رئيس الوزراء في كيبيك ووزيرة الأمن العام "ليز تيريو" بإنشاء مكتب للتحقيقات المستقلة حول التجاوزات التي يقوم بها عناصر الشرطة وذلك على الرغم من التأخير الملحوظ في تنفيذ التعهد الرسمي للجمعية الوطنية في هذا المجال.
وأعلنت تيريو أن الحكومة عازمة على المضي قدماً في تنفيذ ما ورد في مشروع القانون الذي تمّ اعتماده سابقاً.
مع التذكير أنه تمّ طرح المشروع المذكور في البرلمان في تشرين الثاني من عام 2012 على يد الوزير السابق " ستيفان بيرجورون " وتم اعتماد المشروع في أيار من عام 2013.