إتهم زعيم المحافظين بيار بوالييفر حكومة جوستان ترودو الليبرالية بالرغبة في تشريع المخدرات القوية مثل الكراك والفنتانيل، على الرغم من الأدلة التي تشير إلى عكس ذلك. إستشهد بوالييفر بوثيقة فدرالية تفيد بأن الحكومة تدرس إلغاء تجريم المخدرات، ولكن من دون ذكر التشريع.

وكان رئيس الوزراء ترودو أوضح في شهر مايو/أيار الماضي أن المشروع التجريبي لإلغاء التجريم في بريتش كولومبيا يمكن توسيعه ليشمل المقاطعات الأخرى المهتمة. وأوضحت هيئة الصحة العامة في كيبيك أن إلغاء التجريم لا يعني التشريع، مشيرة إلى الفروق المهمة بين المفهومين.

شرح جان-سباستيان فالّو، الخبير في علم النفس التربوي، أن إلغاء التجريم يسمح بالاستهلاك من دون إطار قانوني، على عكس التشريع الذي يشمل مراقبة الجودة. على سبيل المثال، تم تشريع القنب ويتم بيعه في متاجر منظمة.

وقد نشر المعهد الوطني للصحة العامة في كيبيك ملخصًا لتوضيح الفرق بين المصطلحين، محذرًا من التأثيرات على الفهم العام والصحة. وعلى الرغم من ذلك، فإن حزب المحافظين متمسك بموقفه المتمثل في أن الليبراليين يريدون تشريع المخدرات القوية، وهو ما ينفيه رسميا مكتب وزير الصحة العقلية والإدمان، يارا ساكس.

لا يزال إلغاء تجريم حيازة المخدرات البسيطة في مقاطعتي بريتيش كولومبيا وكيبيك يثير الارتباك، حتى بين المختصين في علاج الإدمان. يذكر إيف سيغان، مدير مركز التدخل والوقاية من الإدمان في أوتاوا، أن ذلك لا يعني أن المخدرات قانونية أو آمنة.يعد التمييز بين التشريع وإلغاء التجريم أمرًا بالغ الأهمية وحاسماً في النقاش العام حول سياسة المخدرات. يمكن أن يؤدي الارتباك الذي يثيره بعض السياسيين إلى الإضرار بفهم القضايا والحلول الفعالة لمكافحة الإدمان والجرعات الزائدة.