رفضت محكمة العمل الفدرالية مرة أخرى طلب رابطة أرباب العمل البحريين بإعلان عدم شرعية اﻹضراب الجزئي الذي قام به عمال الموانئ في ميناء مونتريال والذي شمل محطة تيرمون.

وقد استند قرار مجلس العلاقات الصناعية الكندي إلى “مبدأ الأمر المقضي به”، حيث أنه سبق أن حكم في الإضراب الجزئي السابق الذي أثر على محطة تيرمون.

وقد أصدر المجلس حكمًا بشأن طلب مماثل تقريبًا بعد الاستماع إلى الطرفين في 29 أيلول/سبتمبر. والفرق الوحيد هو أن الإضراب الجزئي هذه المرة غير محدود، في حين أنه استمر ثلاثة أيام في أيلول.

وقد حسم الأمر بقوله: “لذا، فإن النقابة لها الحق في ممارسة حق الإضراب، حتى ولو جزئيًا، دون انتهاك التزامها بالتفاوض بحسن نية”.

وكتبت المحكمة أيضًا: “إن عدم قبول جمعية أصحاب العمل البحريين للقرار الصادر عن المجلس لا يمكن أن يشكل سببًا وجيهًا لإعادة النقاش في سياق طلب جديد، بينما الحقائق التي تدعم الطلب هي عمليًا متطابقة”.

علاوة على ذلك، يذكر المجلس أن جمعية أصحاب العمل البحريين قدمت أيضًا طلبًا لإعادة النظر في هذا القرار، بالإضافة إلى طلب مراجعة قضائية لدى محكمة الاستئناف الفدرالية.

وأشار أيضًا إلى أنه قد تم بالفعل تحديد جلسات استماع في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني للاستماع إلى نفس الأطراف بشأن طلبين آخرين لإعلان الإضراب غير القانوني المقدم من نقابة عمال الموانئ.

بعد الإشارة إلى هذه الإجراءات القضائية من جمعية أصحاب العمل البحريين ضد نقابة العمال، يختتم المجلس قراره بالقول إن “الأطراف ينبغي أن تبذل كل جهدها ومواردها في عملية المفاوضات الجماعية للعثور على حلول مستدامة من أجل التوصل إلى اتفاقية جماعية جديدة في أسرع وقت ممكن”.