في نهاية أسبوع رياضية بامتياز، تستعد شوارع مونتريال لاستقبال آلاف الدراجين ضمن فعاليات Tour la nuit مساء الجمعة و Tour de l’île يوم الأحد، ما يعني إغلاقات مرورية واسعة وتغييرات في حركة السير قد تُربك تنقلات المواطنين.

السلطات البلدية أعلنت أن شوارع رئيسية ستُغلق جزئيًا أو كليًا مساء الجمعة، من الساعة السابعة والنصف وحتى منتصف الليل، ضمن نطاق يمتد بين شارعي فيو وبوبيان، ويمر عبر بولفاري هنري-بوراسا ولانغلييه.

أما يوم الأحد، فستمتد القيود بين الساعة الثامنة والنصف صباحًا والرابعة بعد الظهر، وتشمل عدة مناطق بين شارع نوتردام وبولفار غوان، شرق بي-ديس وحتى أطراف الجزيرة الشرقية.

بلدية مونتريال دعت السكان إلى تجنّب استخدام السيارات في المناطق المتأثرة، والتخطيط المسبق للرحلات، أو الاعتماد على وسائل النقل العام. كما حذّرت من التوقف في الشوارع الواقعة على المسارات المحددة، حيث ستبدأ عمليات السحب اعتبارًا من الواحدة ظهر الجمعة، بتكلفة تصل إلى 197 دولارًا.

من جهة أخرى، خصصت المدينة ستة ممرات رئيسية لتسهيل حركة السير، أبرزها: جسر أوليفييه-شاربونو، الطريق السريعة المتروبوليتان، وشارع شيربروك.

المناطق الأكثر تضررًا ستكون مونتريال الشرقية وبوانت أو ترامبل، حيث من المتوقع أن تعيش عزلة شبه تامة، ما لم يتم استخدام جسر جان-بابتيست-ليغاردور كمنفذ وحيد بالسيارة، فيما ستوفر الـ STM حافلات مكوكية كل 30 دقيقة لتأمين التنقل في منطقة نوتردام.