في صباح بارد حيث سجلت درجة الحرارة -18 درجة مئوية في مدينة فال دسبوار، أعلن فريد المرموط Marmotte أن فصل الربيع سيتأخر هذا العام.

قام المرموط القادم من منطقة غاسبيزي بتقديم تنبؤه السادس عشر بمناسبة يوم المرموط، عند بزوغ الفجر. وعند خروجه من منزله، رصد ظله، ما يعني وفق التقليد أن الشتاء سيستمر ستة أسابيع إضافية.

قال روبرتو بلوندان، من اللجنة المنظمة ليوم المرموط في كيبيك ورئيس بلدية سانت تيريز دو غاسبي: “لا تضعوا زلاجاتكم جانبًا، بل استعدوا لاستخدام أحذية الثلج”.

وفي وقت سابق من اليوم نفسه، قدم المرموط سام شوبيناك في نوفا سكوشا التوقع ذاته. ومع درجة حرارة بلغت -18 درجة مئوية، لم يكن من المستغرب أن يفضل الحيوان العودة إلى جحره بسرعة.

قال أندرو بويل، مدير قسم الحياة البرية في وزارة الموارد الطبيعية، للحشد المجتمع: “كما كان متوقعًا، يبدو أن سام يفضل العودة إلى الداخل”.

لكن الحظ قد يكون إلى جانب سكان أونتاريو، حيث لم يرَ مرموطها وايرتون ويلي ظله، مما يعني وفق الفولكلور أن الشتاء سينتهي مبكرًا في هذه المنطقة. وقال رئيس بلدية وايرتون، جاي كيركلاند: “ويلي لم يرَ ظله، مما يعني أن الربيع سيصل مبكرًا”.

وفقًا للتقاليد، إذا لم يرَ المرموط ظله في يوم المرموط، فذلك يشير إلى اقتراب فصل الربيع، أما إذا ظهر الظل، فهذا يعني أن الشتاء سيستمر.

يعتقد خبراء الفولكلور أن طقس يوم المرموط قد يكون مرتبطًا بتاريخ 2 فبراير/شباط، الذي يقع في منتصف المسافة بين الانقلاب الشتوي والاعتدال الربيعي.

في أوروبا في العصور الوسطى، كان المزارعون يؤمنون بأن خروج القنافذ من جحورها للبحث عن الحشرات يعد علامة على قدوم الربيع مبكرًا.