ظهرت خلال الأيام الأخيرة لوحة إعلانية تروّج لمنتجات القنب مكتوبة باللغة الإنجليزية فقط في مدينة لافال، على جانب الطريق السريع 15 الجنوبي. ووفقًا للمعلومات التي حصلت عليها قناة TVA ، فإن المكتب الكيبيكي للغة الفرنسية OQLF يجري تحقيقًا منذ تلقيه شكوى بشأن غياب اللغة الفرنسية عن هذه اللوحة.

المتجر الذي قام بنشر هذا الإعلان هو  The Green Room، الواقع في شارع سان ميشيل في مدينة أوكا. وقد كُتب على اللوحة “Canada’s #1 Dispensary”، أي “أفضل متجر لبيع القنب في كندا”.

ووفقًا لشرعة اللغة الفرنسية، يجب أن تكون الإعلانات العامة والتجارية باللغة الفرنسية، كما يمكن استخدام لغة أخرى إلى جانب الفرنسية، بشرط أن تكون اللغة الفرنسية بارزة بشكل واضح ومتفوق.

وأكد المكتب تلقيه شكوى تتعلق بهذه المؤسسة، وأشار إلى أنه يعتزم إجراء التحريات اللازمة للتأكد مما إذا كانت الشكوى مبررة وقابلة للمتابعة، ويتدخّل عند الاقتضاء.

في المقابل، أوضحت الشركة الكيبيكية للقنب SQDC أنها الجهة الوحيدة المخوّلة لبيع القنب لأغراض ترفيهية في كيبيك، كما أن القانون المنظم للقنب يفرض قيودًا على الإعلانات الظاهرة خارج فروع الشركة.

يُذكر أن اللوحة الإعلانية المعنية تعود ملكيتها لشركة Sheltec، التي قامت ببيع المساحة الإعلانية لمتجر The Green Room.